離島 (far apart from home)
靠坐在陌生的床 牆角還擱著行囊
Sitting on the foreign bed with the luggage around the corner...
窗外的霓虹燈搶了 月亮的光
With the lights outside the window shining brighter than the moonlight..
來自大海的方向 從地圖的另一端
coming to somewhere far away from home, leaving the family and friends..
背著夢想 也帶著揮不去的牽掛
carrying my dreams while bearing with the longings and worries..
風 啊 風 把我帶到這地方
the rhythm of the wind has brought me here..
藍色的記憶還留在我海上的家
with the unforgettable memories back there..
輕輕躺在這城市的中央 寧靜的夜晚 眼角淚未乾
my eyes are still wet, wandering along the city centre in the midnight with silence..
墜落在被月色撫摸的窗台上
staring at the moonlight through that window..
喔喔 風 啊 風 吹送著我的牽挂
oh wind..blowing away my longings for home and the loved ones..
伴著海浪指引方向送到你臂彎
following the direction of the waves into your arms..
走啊走前往夢想的路上 每次感覺孤單 看著月兒彎
can't help looking up upon the moon when the loneliness approaches while moving forward towards the dream..
彷彿笑著說 “你要勇敢 別害怕”
as though the moon is smiling and telling me to be Brave and not afraid..
擔心月兒會孤單 星星守護在身旁
realize the stars surrounding the lonely moon like its guardian angel...
安靜地陪我夢了一段 家鄉
accompanying me silently in the dream of my hometown...
*dedicating this to all of you who are feeling the same as the message of the song..
Never give up when Life gets tough!
There are always people who support and love us for more than we ever know... so Cheer up people!!
** Best of Luck in the finals everyone **
hugs =)
Monday, 29 October 2007
Thursday, 18 October 2007
What would We be?
What would we be without our friends or family?
They're the mirror we look into to find ourselves,
They accept the worst in us,
and bring out the best in us !
They add to our joys,
and diminish our sorrows.
They listen carefully to our words and understand our silences...
They give us the benefit of their wisdom,
and the gift of their humour.
They are the special gift from God that we should always hold on to,
as they make a big difference to our Life,
and make the world a more beautiful place...
Today I thank and appreciate you...and you..and all of you
for being one of the special gifts in my life!
All the Best with the upcoming exams people!
Ganbatte kudasai*!
hugs* =)
They're the mirror we look into to find ourselves,
They accept the worst in us,
and bring out the best in us !
They add to our joys,
and diminish our sorrows.
They listen carefully to our words and understand our silences...
They give us the benefit of their wisdom,
and the gift of their humour.
They are the special gift from God that we should always hold on to,
as they make a big difference to our Life,
and make the world a more beautiful place...
Today I thank and appreciate you...and you..and all of you
for being one of the special gifts in my life!
All the Best with the upcoming exams people!
Ganbatte kudasai*!
hugs* =)
Subscribe to:
Posts (Atom)